Lirik lagu Geum jandi (” 사랑밖에 난 몰라 / sarang bakke nan molla”)

Lirik Korea.


그대 내곁에 선 순간 ( kedae ne kyeote seon sun gan )

그 눈빛이 너무 좋아 ( Ke nun bici nomu choah )

어제는 울었지만 오늘은 ( ojenen urotjiman onelen )

당신땜에 내일은 행복할꺼야 ( tangsin tteme naeilen haengbok halkoya )

얼굴도 …… 얼굴도…. ( olguldo…olguldo…)

아니 멋도 아니 아니 ( ani motdo ani ani )

부드러운 사랑만이 필요했어요 ( buderoun sarangmani pilyohessoyo )

지나간 세월 모두 잊어버리게 ( jina gan sewol mudu icoborike )

당 신 없인 단 하루도 이젠 ( tangsin opsin dan harudo ijen )

사랑밖에 사랑밖에 난 몰라 ( sarang bakke… sarangbakke nan molla )



Lirik Indonesia.

saat engkau berdiri di sampingku

aku sungguh suka sorot mata itu

kemarin aku menangis tetapi hari ini

karena engkau… besok aku akan bahagia

(bukan karena ) wajahmu … ( bukan karena ) wajahmu..

juga bukan karena penampilanmu yang lembut, bukan itu…

aku hanya butuh kelembutan cinta…

waktu yang telah lampau semuanya akan terlupakan

tanpa engkau, hanya seharipun … saat ini

yang aku tahu hanyalah cinta…